世界的指揮者のインタビューは、
正直興味がなかったのですが、
知識が増えました。
今回は頭脳明晰な方と思った次第です。
それは、説明が上手いこと。
それぞれのオーケストラの違いは何？
ということで、彼はビジネスの世界と
比較して話していました。

If you run a company that makes computers,
you're in competition with many companies
who make computers.
But a computer basically is the same thing 
no matter who's running the company.
So what makes one computer diffrent 
than another one?
It's the little details.It might be the way the
keyboard feels,could be the processor,
could be a lot of different  things.
But essentially, it's the same thing.
An orchestra is like that.

Ｗhat makes an orchestra similar to a computer?
The fact that it's essentially the same thing
despite difference in small details.
（オーケストラがコンピューターと
似ている点は何ですか？
細かい点は違っていても本質的には同じ
ものであるという点です。）

school of thought ~流派